Professional results according to your needs

Die firma BG Abogados & Consultores wurde im Jahr 1998 von ihrem Inhaber Herrn Carlos Bethencourt González gegründet. Die ausgeführten Tätigkeiten sind die einer effizienten Rechtsanwaltskanzlei sowie alle im Bereich der Grundstücksverwaltung sowie der Geschäfts- und Handelsberatung. Zum Angebot zählen ebenfalls umfassende Dienstleistungen im Bereich des Rechtsmanagements, des Consultings und der Promotion entsprechend der Bedürfnisse der Unternehmen und Berufstätigen des 21. Jahrhunderts dank der Zusammenarbeit eines Netzwerkes junger und hochqualifizierter Experten. Gegenwärtig verfügt BG Abogados & Consultores über zwei Firmensitze - in Las Palmas de Gran Canaria und in Playa del Inglés - sowie über zwei Vertretungsbüros - in Manchester (UK) und Wien (Österreich) -, wobei der Hauptsitz im Juni 2008 von der transalpinischen Republik nach Las Palmas de Gran Canaria verlegt wurde.

Arbeitsgebiete und herausragende leistung

Unser Angebot im Bereich der Rechtsberatung passt sich sowohl den spezifischen Bedürfnissen sowie dem Budget unserer Kunden an. Es ist hervorzuheben, dass es von großem Vorteil ist, über ein Büro in Playa del Inglés und ein Büro in Las Palmas de Gran Canaria zu verfügen, da - wenngleich die meisten unserer Kunden im Süden der Insel leben – ein Büro in der Hauptstadt die Ausführung der im Rahmen der uns erteilten Aufträge anfallenden Tätigkeiten und die Zusammenarbeit mit den Experten deutlich erleichtert.

Dieser Vorteil, die nachgewiesene Ausbildung unserer Experten, die auf Tourismus und Wohnungseigentumsrecht spezialisiert sind, und die Tatsache, dass wir unsere Dienstleistungen in verschiedenen Sprachen ohne zusätzliche Kosten anbieten, tragen unserer Ansicht nach dazu bei, dass wir uns von unserer Konkurrenz erheblich abheben. Unserer wichtigster Grundsatz ist die persönliche Gestaltung der von uns angebotenen Dienstleistungen, um den Bedürfnissen unserer Kunden bestmöglich nachzukommen.In diesem Sinne stellen wir unseren Kunden eine umfassende Lösung entsprechend ihrer Bedürfnisse zur Verfügung und überprüfen, in welchem Umfang die Zusammenarbeit mit Experten erforderlich ist, um unseren Auftrag innerhalb der vereinbarten Frist und entsprechend der mit unseren Kunden vereinbarten Bedingungen zu erfüllen.

Recht
und rechtsbereatung

Mehr Info

Städtische und Touristiche Grundstückverwaltung

Mehr Info

Asesoramiento y consultoría empresarial

Mehr Info

Wieso heben wir uns von anderen Rechtsanwaltskanzleien und Consultingbüros ab?

Der Kunde verdient ein Ergebnis, das seinen Bedürfnissen und Wünschen entspricht. Daher ist für die Verteidigung seiner Interessen von wesentlicher Bedeutung, dass ein ständiger Informationsfluss vorhanden ist und von ihm genaue Information eingeholt wird, wobei uns erlauben ein bequemer, einfacher und sofortiger Zugriff auf die Informationsquellen und die Abfrage von Information ermöglicht wird. Wir unterstützen den Vorstand und stellen ihm die gesamte erforderliche Information für eine professionelle Verwaltung Ihrer Eigentümergemeinschaft zur Verfügung, indem wir die modernsten Technologien verwenden, womit die Unmittelbarkeit und eine Kostensenkung ermöglicht wird.

Die Abwicklung der von uns auszuführenden Tätigkeiten erfordert Transparenz, wobei den Kunden immer der Zugang zum Buchhaltungsstatus ihrer verwalteten Angelegenheiten ermöglicht wird, und das immer entsprechend der Auftragsanweisungen und der erstellten Kostenvoranschläge, wobei jegliche Art von Undurchsichtigkeit in Bezug auf die Beziehung zwischen dem Kunden und BG Abogados & Consultores vermieden wird. Zu diesem Zweck verwendet BG Abogados & Consultores alle erforderlichen technischen und menschlichen Mittel, um die vollständige Kundenzufriedenheit zu gewährleisten.

Das Ziel von BG Abogados & Consultores ist, unseren Kunden eine sorgfältige, pünktliche und effiziente Ausführung und Umsetzung ihrer Projekte und Aufträge zu ermöglichen, wobei wir immer größten Wert auf Loyalität und Diskretion bei den Geschäftsbeziehungen legen. So verpflichten wir uns dazu, immer die neuesten Mittel der Informationsgesellschaft und Informations- und Kommunikationstechnologien (IKT) sorgfältig, effizient und innovativ sowie gemäß der gültigen Gesetzgebung und entsprechend der Sicherungsstandards der Marktverwaltung einzusetzen.

Unser team

Unsere buros

BG Abogados & Consultores
Las Palmas G.C.

Calle Francisco Gourié 107,
2ª Planta, Oficina 13
35002 Las Palmas de Gran Canaria
Gran Canaria

Tel: + 34 928 38 34 12
Fax: + 34 928 93 87 59

lpa@bethencourt-gonzalez.com

Opening hours to the public:
Monday to Friday from 09:00 to 16:00 hours.
To ensure an adequate service according to your needs, we kindly request to ask for an appointment.

Phone Call
BG Abogados & Consultores
Playa del Inglés

Av. de España número 7
C.C. Prisma, local 20
35100 Playa del Inglés
San Bartolomé de Tirajana, Gran Canaria

Tel: + 34 928 38 34 12
Fax: + 34 928 93 87 59

sbt@bethencourt-gonzalez.com

Opening hours to the public:
Monday to Friday from 09:00 to 16:00 hours.
To ensure an adequate service according to your needs, we kindly request to ask for an appointment.

Phone Call
SLS – BG Abogados & Consultores
(Manchester, UK)

Tel: + 44 (0) 773 297 8805

manchester@bethencourt-gonzalez.com

Phone Call
Winter & Bethencourt
(Viena, Austria)

Tel: + 43 676 764 8888

vie@bethencourt-gonzalez.com

Phone Call

Kontaktiere

Verwenden Sie dieses Formular, um uns eine Nachricht zu schreiben, und wir werden uns so schnell wie möglich mit Ihnen in Verbindung setzen.

Folgen Sie uns in sozialen Netzwerken für weitere Informationen.

Facebook
Linkedin
Posttigo

Alliance Imperium Legis

BG Abogados & Consultores ist stolzes Gründungsmitglied dieser strategischen Allianz von Kanzleien und Fachbüros, deren Dienstleistungsangebot unseren Kunden optimale Bedingungen hinsichtlich der Hilfsmittel für eine ordnungsgemäße Verteidigung Ihrer Interessen oder der Ausübung Ihrer Tätigkeit in Spanien oder im Ausland garantiert.

Weitere Gründungsmitglieder dieses Vereins sind:

Recht und rechtsbereatung

Wenngleich wir Ihnen bei BG Abogados & Consultores praktisch in allen Rechtsgebieten behilflich sein können, erläutern wir doch gerne unsere Fachgebiete:

  • Zivilrecht (Familien-, Erbschafts-, Schuld-, Vertragsrecht usw.) sowohl im Bereich der Beratung als auch im Rahmen der Vertretung vor Gerichten und anderen Behörden.
  • IKT-, E-Commerce- und Informationsgesellschaftsrecht sowohl im Bereich der Beratung als auch im Rahmen der Vertretung von Gerichten und anderen Behörden.
  • Verwaltungs- und Verwaltungsprozessrecht.
  • Anpassung an die Erfordernisse des spanischen Datenschutzgesetzes und des spanischen Gesetzes über die Dienstleistungen der Informationsgesellschaft sowie im Bereich der Online- und der Computer- und Netzsicherheit.
  • Strafrecht und Kriminalistik.
  • Schlichtung und Vermittlung: Schiedsverfahren nach materiellem Recht und nach billigem Ermessen sowie Vermittlungsdienste.
  • Tourismus- und Raumordnungsrecht.
  • Register- sowie spanisches und internationales Handelsrecht.
  • Vermögensermittlungen, Inkassodienstleistungen (Einzug und Beitreibungen von Forderungen) sowie Insolvenzverfahren.
  • Beratung von Eigentümergemeinschaften sowie umfassende Immobilienverwaltung.

Städtische und Touristiche Grundstückverwaltung

BG Abogados & Consultores verfügt über zwei Büros – eins in Las Palmas de GC und eins in Playa del Inglés – mit Experten unterschiedlicher Fachbereiche, die für die Beratung und Verwaltung von Wohnungseigentum sowohl in der Hauptstadt als auch im Süden der Insel zuständig sind (Referenzen verfügbar). Die Arbeitssprachen unserer Kanzlei sind Englisch, Deutsch, Italienisch, Französisch und Spanisch und wir verfügen über Mitarbeiter, die die Sprachen Russisch, Tschechisch, Slowakisch und Rumänisch beherrschen.

BG Abogados & Consultores übernimmt im Rahmen der Grundstücksverwaltung die vollständige Verwaltung der Wohnanlage der Eigentümergemeinschaft. Somit ist es für die Ausführung der anfallenden Tätigkeiten nicht mehr erforderlich, von einem Arbeiter oder dem Engagement eines Eigentümers der Eigentümergemeinschaft abhängig zu sein (ebenfalls werden Ausfälle im Allgemeinen sowie aufgrund von Krankheiten, Mutterschafts- und Vaterschaftsurlauben usw. vermieden). Zusätzlich sind Sie durch unser Expertenteam und unsere Berufshaftpflichtversicherung (300.000 €) in jeder Hinsicht abgesichert.

Wir geben Ihnen einen Probezeitraum (in der Regel von drei Monaten), damit Sie sich von der Qualität unserer Dienstleistungen überzeugen können. Diese umfassen folgende Tätigkeiten sowie den gesamten zur Abwicklung erforderlichen Zeit- und Arbeitsaufwand (einschließlich Transport- und anderer Kosten) und die sprachliche Unterstützung auf Englisch, Französisch, Spanisch und Deutsch der EG-Mitglieder, die es beantragen.

Wir stellen Ihnen im Rahmen der Verwaltung Ihrer Eigentümergemeinschaft folgende Dienstleistungen zur Verfügung, wobei das endgültige Angebot immer an Ihre Bedürfnisse angepasst wird:

Verwaltungsdienstleistungen

  • Erstellung und Kontrolle des Haushaltsplanes: Einnahmen- und Ausgabenplan. Alle drei Monate: Erstellung eines Zwischenberichts über die aktuelle Lage des Haushalts und die Abweichungen. Kassenbericht.
  • Buchhaltung der EG: Kontrolle hinsichtlich der Einnahmen (ordentliche Beiträge und außerordentliche Umlagen) und Anweisung von ordentlichen und außerordentlichen Zahlungen – unter Berücksichtigung des für die EG maßgebenden Einnahmen- und Ausgabensystems (nicht des Buchhaltungsplans) mit Online-Zugriff auf die Konten der EG zur entsprechenden Übersicht.
  • Führung und Kontrolle der Berichte sowie Sicherheitskontrollen der Gemeinschaftselemente (Feuerlöscher, Aufzüge, Strom usw.). Bearbeitung von Reklamationen im Falle von möglichen Mängeln hinsichtlich einer Dienstleistung oder eines erwobenen Produktes.
  • Erstellung eines Arbeitsplanes für das Haushaltsjahr: Wir erstellen einen Plan für die technischen und verwaltungsbezogenen Maßnahmen, wobei wir uns auf die Berichte für die vorbeugende Instandhaltung und auf die Kontroll- und Überwachungsberichte der Dienstleistungen und Anlagen der EG stützen - mit regelmäßigen Kontrollbesuchen.
  • Reparaturarbeiten: Koordinierung der eingeholten Kostenvoranschläge. Vergleich des Preis-Leistungs-Verhältnisses. Überprüfung der Referenzen der Anbieter. Einzahlung der ggf. anfallenden Quellensteuer für Arbeiter.
  • Versicherung der EG: Ausführliche Analyse und ständige Aktualisierung der Versicherungssummen und der versicherten Risiken sowie der Kosteneffizienz der Versicherungspolice. Bearbeitung von Schadensanzeigen bei Versicherungsfällen in der EG.
  • Aufstellung der gesamten im Jahr durchgeführten Handlungen und begründeter Vorschlag für das nächste Jahr: Vorlage der Jahresabrechnung und Vergleich mit der Haushaltsrechnung des beendeten Jahres: Einnahmen, Zahlungen, Guthaben und Schuldenliste.
  • Monatliche Mitteilung des Kontostandes an den Vorstand (Präsident / Sekretär oder an die entsprechend bezeichnete Person) und drei- bzw. sechsmonatliche Mitteilungen des Kontostandes an die restlichen Eigentümer, die es beantragen.
  • Briefverkehr sowie Zustellung von Protokollen, Einberufungsschreiben, Berichten und allen weiteren Unterlagen, die den Eigentümern zuzustellen sind (wobei vor allem Informations- und Kommunikationstechnologien verwendet werden, um Kosten einzusparen).
  • Archivierung: Archivierung der Unterlagen und Dokumente der Vorjahre sowie Verwahrung der Protokollbücher, Verträge und aller weiteren Unterlagen in Bezug auf die EG, wenn es so von der EG und dem Sekretär beschlossen wird.

Rechtsdienstleistungen

  • GWohnungseigentümerversammlungen: Einberufung, Leitung und Protokollerstellung der ordentlichen und außerordentlichen Wohnungseigentümerversammlungen. Vollstreckung und Erfüllung der Versammlungsbeschlüsse. Mit entsprechender Inkenntnissetzung des Präsidenten über den Stand der eingeleiteten Handlungen.
  • Rechtsberatung: Rechtsberatung hinsichtlich des spanischen Wohnungseigentumsgesetzes, Schuldner, Baumängel, Versammlungsbeschlüsse und Beschwerden unter Nachbarn, einschließlich des Beistandes eines Rechtsanwaltes zur Beratung bei den Hauptversammlungen, der mehrere Sprachen beherrscht. Der Service umfasst ebenfalls alle Berichte und Gutachten, die zum regelrechten Betrieb und zur ordnungsgemäßen Verwaltung der Anlage erforderlich sind und im Zusammenhang mit der EG stehen.
    Ebenfalls mit inbegriffen ist jede außergerichtliche Geltendmachung von Forderungen gegenüber Schuldnern und die Mahnverfahren, deren Einleitung zur Einforderung der der EG geschuldeten Summen erforderlich ist, einschließlich der Vollstreckung dieser Verfahren. In diesen Fällen werden die Gerichtskosten unmittelbar und ausschließlich von BG Abogados & Consultores in Rechnung gestellt. Bei allen anderen Verfahren, die keine Mahnverfahren zur Einforderung von Schulden sind, wird das Honorar vorgeschlagen und die EG beschließt darüber, ob dieses akzeptiert wird oder nicht, woraufhin ein Honorarvorschuss und die Zahlungsweise festgelegt werden. Sollte das Verfahren gewonnen werden, werden die Gerichtskosten von der Gegenseite eingefordert, wobei diese dann der EG im vollen Umfang zurückerstattet werden.
  • Einreichung von Schreiben, Reklamationen, Zuschussanträgen usw., die im Zusammenhang mit der EG stehen, bei den unterschiedlichen Einrichtungen und Behörden.

Beratungsdienstleistungen im Arbeitsrecht

  • Arbeitsrechtsberatung: Sollte die EG über eigenes Personal verfügen: monatliche Gehaltsabrechnungen und Bearbeitung der Sozialversicherungsformulare TC-1 und TC-2. Erstellung und Abwicklung von Verträgen, Anmeldungen, Abmeldungen und Steuern (Formulare 110 und 190). Gehaltszahlungen sowie Prüfung und Bearbeitung von ggf. anfallenden arbeitsrechtlichen Zuschüssen.
  • Kostenprüfung und -vergleich in den unterschiedlichen Berufskategorien, Dienstleistungs- und Zeitarbeitsunternehmen.
  • Steuerfestsetzungen und Einzahlungen der Quellensteuer der Arbeiter und Anbieter. Bearbeitung der kanarischen Mehrwertsteuer und aller weiteren Steuern (einschließlich des Antrags auf Steuerrückzahlung).
  • Inkenntnissetzung der EG über alle Regelungen, Verordnungen und Vorschriften, die von Eigentümergemeinschaften zu erfüllen sind, um die arbeitsrechtliche und arbeitsschutzbezogene Gesetzgebung einzuhalten, einschließlich der Registrierung und der Prüfung im Rahmen des gültigen spanischen Datenschutzgesetzes und der Ausarbeitung von Plänen zur Vermeidung von Unfällen am Arbeitsplatz.

Unternehmensberatung und consulting

Einer der Fachbereiche von BG Abogados & Consultores ist die Unternehmensberatung bzw. das Consulting, wobei wir Sie ebenfalls gerne bei allen weiteren anfallenden Angelegenheiten betreuen:

  • Vorbereitung, Einreichung und Bearbeitung der Aufenthaltsgenehmigungen in Spanien entsprechend den Bestimmungen über Investitionen und die Förderung der Unternehmensgründung mittels des Erwerbs von Immobilien oder Investitionen.
  • Beratung im Bereich der Informationsgesellschaft und der Informations- und Kommunikationstechnologien (IKT).
  • Gründung und Verwaltung von NGOs, Vereinen, Clustern und ähnlichen Gesellschaften.
  • Steuerabwicklung und Verwaltung der Zahlungsmittel. Steuer- und Investitionsberatung auf den Kanarischen Inseln, Bearbeitung von Online-Geschäften usw.
  • Ausarbeitung von Tourismus-Management-Plänen („Q“ für Tourismusqualität, UNE/ISO-Normen).
  • Bearbeitung der Formalitäten für die Anerkennung von Befähigungsnachweisen und Abschlüssen sowie für die Zulassung von Fahrzeugen und die Betriebserlaubnis für Maschinenanlagen.
  • Handlungen hinsichtlich des spanischen Datenschutzgesetzes mit Durchführung der gesetzlich vorgeschriebenen Prüfungen sowie Beratung hinsichtlich der diesbezüglich anfallenden Fragen.

Mag. Jur. Associate Professor Carlos Bethencourt-González

Director of BG Lawyers & Consultants

Geschäftsführer von BG Abogados & Consultores, Doktorand für Tourismusrecht (mit akademischer Lehrbefähigung), Masterstudiengang in Tourismusleitung und -management, Magister Jus durch die Universität Wien, Universitätsabschluss in Rechtswissenschaften an der Universität Salamanca. Zugelassener Anwalt und Universitätslehrer. Spezialisiert auf Informations- und Kommunikationstechnologien und Informationsgesellschaften, Innovationsmanager und Experte für Tourismus und Wirtschaftsförderung. Er war ebenfalls in Mitteleuropa als Leiter für Marketing und Promotion des Tourismusamtes der spanischen Botschaft in Österreich tätig.

Arbeitssprachen: Spanisch, Deutsch, Englisch und Französisch.

Email: info@bethencourt-gonzalez.com

Javier Checa Quevedo

Universitätsabschluss in Rechtswissenschaften an der Universität Las Palmas de Gran Canaria und zugelassener Anwalt, Masterstudiengang in Städtebaurecht. Spezialisiert auf Verwaltungs- und Gesellschaftsrecht. Er verfügt über eine weitgehende Erfahrung in Zivil- und internationalem Seerecht. Leiter der Kanzlei von BG Abogados & Consultores in Playa del Inglés.

Arbeitssprachen: Spanisch, Italienisch.

Email: jcq@bethencourt-gonzalez.com

Natacha Alexandra Dorval Defferary

Universitätsabschluss in Rechtswissenschaften an der Universität Essex. Spezialisiert auf Common Law, UE-Law, Immobilienverwaltung und im Allgemeinen ein wichtiger Anhaltspunkt für die gesamte englischsprachige Gemeinschaft auf den Kanaren, die eine Rechtsberatung sucht.

Arbeitssprachen: Spanisch und Englisch (zweisprachig).

Email: nd@bethencourt-gonzalez.com

Elba Benítez González

Elba Benítez González: Universitätsabschluss in Rechtswissenschaften an der Universität Las Palmas de Gran Canaria, zugelassene Anwältin. Spezialisiert auf die Vermittlung und die Prozessführung von Zivil- und Strafklagen. Leiterin der Kanzlei von BG Abogados & Consultores in Las Palmas de Gran Canaria.

Arbeitssprachen: Spanisch und Englisch.

Email: ebg@bethencourt-gonzalez.com

Linda Němečková

Linda Němečková: Universitätsabschluss in Rechtswissenschaften an der Universität Palacký de Olomouc, Tschechische Republik. Spezialisiert auf Inkassomanagement (Einzug und Beitreibung von Forderungen und Schulden) in der EWG. Sie ist zudem für die Buchführung und die Verwaltungsabteilung von BG Abogados & Consultores sowie für die Beratung für mitteleuropäische Investoren und die Buchführung der Grundstücksverwaltung zuständig.

Arbeitssprachen: Spanisch, Englisch, Französisch und Tschechisch.

Email: ln@bethencourt-gonzalez.com

María Rivera Rodríguez

Graduated in Tourism Studies at University of Las Palmas de Gran Canaria (ULPGC), she has held various executive positions in a array of different areas of this field of work. She is a real specialist in the management of communities of owners and resorts.

Arbeitssprachen: Spanish, English and German.

Email: mr@bethencourt-gonzalez.com

Sergej Ivanov

Universitätsabschluss in Hotelfach und touristische Dienstleistungen. Spezialisiert auf touristische Themen und Bewirtungsunternehmen. Zuständig für den Briefverkehr im Rahmen von außergerichtlichen Angelegenheiten mit unserer deutsch-, englisch- und russischsprachigen Kundschaft.

Arbeitssprachen: Englisch, Deutsch, Spanisch.

Email: sergej@bethencourt-gonzalez.com

Rebeca Lado Martín

Universitätsabschluss in Rechtswissenschaften an der Universität Las Palmas de Gran Canaria. Zuständig für die Verwaltung von Urlaubsanlagen und für einen Teil der deutschsprachigen Kundschaft.

Arbeitssprachen: Deutsch, Spanisch.

Email: rebeca.lado@bethencourt-gonzalez.com

Ms. Zaida Castilla McAtee

Geschäftsführerin von SSL Abogados – Spanish Solicitors

Universitätsabschluss in Rechtswissenschaften an der Universität Las Palmas de Gran Canaria. Rechtsanwältin des Vertretungsbüros und Vertreterin im Vereinigten Königreich und in der Republik Irland von BG Abogados & Consultores. Spezialisiert auf iberoamerikanische Angelegenheiten, Einwanderungsfragen und Visen für die EU, den Erwerb und die Verwaltung von Immobilien sowie alle Angelegenheiten des internationalen öffentlichen Rechts und des Common Law.

Arbeitssprachen: Spanish and English.

Email: zcm@bethencourt-gonzalez.com